{"id":5461,"date":"2025-10-13T07:40:07","date_gmt":"2025-10-13T06:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/?p=5461"},"modified":"2025-10-13T07:46:51","modified_gmt":"2025-10-13T06:46:51","slug":"samo-nebo-nam-je-granica-u-sisku-pogledajte-kako-nam-je-bilo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/samo-nebo-nam-je-granica-u-sisku-pogledajte-kako-nam-je-bilo\/","title":{"rendered":"\u00a0\u00bbLe ciel est notre seule limite\u00a0\u00bb \u00e0 Sisak \u2013 D\u00e9couvrez comment cela s\u2019est pass\u00e9"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Nous venons de conclure un nouvel atelier de cin\u00e9ma, \u00ab Le ciel est notre seule limite \u00bb.<\/em> L\u2019atelier s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 du 6 au 10 octobre \u00e0 la Galerie municipale Striegl, et nos participants ont re\u00e7u une reconnaissance sp\u00e9ciale : des dipl\u00f4mes bien m\u00e9rit\u00e9s pour leur engagement. Le fruit de leur travail est un court-m\u00e9trage qu\u2019ils ont imagin\u00e9, interpr\u00e9t\u00e9 et tourn\u00e9 ensemble.<\/p>\n

D\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e, cet atelier nous prouve que les citoyens de plus de 54 ans ont un r\u00e9el besoin de ce type d\u2019activit\u00e9s, car la vie ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 la retraite \u2014 pour certains, c\u2019est m\u00eame le d\u00e9but d\u2019une nouvelle aventure dans ce qui les a toujours passionn\u00e9s. De plus, les citoyens de cette tranche d\u2019\u00e2ge, en particulier dans les petites villes, sont souvent peu form\u00e9s au num\u00e9rique et aux m\u00e9dias, contrairement \u00e0 leurs enfants et petits-enfants qui sont \u00ab n\u00e9s \u00bb avec ces comp\u00e9tences. \u00c0 travers ce projet, nous souhaitons am\u00e9liorer la litt\u00e9ratie m\u00e9diatique dans notre soci\u00e9t\u00e9, en particulier dans cette population, et rapprocher les g\u00e9n\u00e9rations en r\u00e9duisant les incompr\u00e9hensions et le foss\u00e9 interg\u00e9n\u00e9rationnel.<\/p>\n

Nous souhaitons \u00e9galement encourager l\u2019inclusion sociale des personnes \u00e2g\u00e9es dans la vie active de la soci\u00e9t\u00e9 et am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie. Malgr\u00e9 leur \u00e2ge ou leur statut de retrait\u00e9, elles peuvent encore contribuer \u00e0 leur d\u00e9veloppement personnel et \u00e0 celui de leur communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la culture m\u00e9diatique et cin\u00e9matographique.<\/p>\n

Soyons honn\u00eates \u2014 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, nous avons rencontr\u00e9 un grand succ\u00e8s ! Nous avons organis\u00e9 des ateliers \u00e0 travers toute la Croatie, toujours complets et couronn\u00e9s de succ\u00e8s, comme celui-ci.<\/p>\n

Dans la galerie, vous pouvez voir comment cela s\u2019est pass\u00e9. Pour les dates des prochains ateliers, suivez nos pages.<\/p>\n

Ce diaporama n\u00e9cessite JavaScript.<\/p>

<\/div>\n

Soutien \u00e0 l\u2019atelier \u00e0 Sisak:<\/strong> Ville de Sisak, Centre audiovisuel croate (HAVC), Agence des m\u00e9dias \u00e9lectroniques
Soutien \u00e0 Les Lanceurs d\u2019Ombres:<\/strong> Ville de Zagreb \u2013 Bureau de la culture et de la soci\u00e9t\u00e9 civile, Fondation nationale pour le d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9 civile, Fondation Kultura Nova, HAVC<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous venons de conclure un nouvel atelier de cin\u00e9ma, \u00ab Le ciel est notre seule limite \u00bb. L\u2019atelier s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 du 6 au 10 octobre \u00e0 la Galerie municipale Striegl, et nos participants ont re\u00e7u une reconnaissance sp\u00e9ciale : des dipl\u00f4mes bien m\u00e9rit\u00e9s pour leur engagement. Le fruit de leur travail est un court-m\u00e9trage qu\u2019ils […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5520,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251010_175800.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8cCmC-1q5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5461"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5461"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5524,"href":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5461\/revisions\/5524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bacaci-sjenki.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}